From 0186a13f545bbaadb91712f02677d92fa647e6e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?G=C3=B6ran=20Uddeborg?= Date: Wed, 11 Sep 2024 19:17:55 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 86.4% (9094 of 10521 strings) Translation: libvirt/libvirt Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/sv/ Signed-off-by: Göran Uddeborg --- po/sv.po | 17 ++++++++++------- 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 475f376c70..7aff35ce75 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-27 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-09 19:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-12 07:35+0000\n" "Last-Translator: Göran Uddeborg \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -33900,34 +33900,37 @@ msgstr "tvåpotensnoggrannheten att använda under kopieringen" #, c-format msgid "pr helper %1$s didn't show up" -msgstr "" +msgstr "pr-hjälparen %1$s dök inte upp" #, c-format msgid "pr helper %1$s died unexpectedly" -msgstr "" +msgstr "pr-hjälparen %1$s dog oväntat" #, c-format msgid "pr helper died and reported: %1$s" -msgstr "" +msgstr "pr-hjälparen dog och rapporterade: %1$s" msgid "pr helper socked did not show up" -msgstr "" +msgstr "pr-hjälparens uttag dök inte upp" #, c-format msgid "prctl failed to enable '%1$s' in the AMBIENT set" msgstr "" +"prctl misslyckades att aktivera ”%1$s” i den OMGIVANDE (AMBIENT) mängden" msgid "prctl failed to reset KEEPCAPS" -msgstr "" +msgstr "prctl misslyckades att återställa KEEPCAPS" msgid "prctl failed to set KEEPCAPS" -msgstr "" +msgstr "prctl misslyckades att sätta KEEPCAPS" #, c-format msgid "" "pre-creation of storage target for incremental storage migration of disk " "'%1$s' is not supported" msgstr "" +"förhandsskapande av lagringsmålet för inkrementell lagringsmigrering av " +"disken ”%1$s” stödjs inte" #, fuzzy msgid "preallocate is not supported on this platform" -- 2.39.5