x86: avoid overriding initialisers in arrays

x86: avoid overriding initialisers in arrays

Clang objects to having multiple initialisers when creating an array.

As this warning is useful for spotting obscure bugs, disabling it is
unhelpful.  Instead, fix our two deliberate usecases.

In the p2m-ept case, pull the array out into a helper function, so the helper
can guarentee to cover the NULL pointer case.

No functional change.

Signed-off-by: Andrew Cooper <andrew.cooper3@citrix.com>
Acked-by: George Dunlap <george.dunlap@citrix.com>
Acked-by: Jan Beulich <jbeulich@suse.com>