x86: mirror compat argument translation area for 32-bit PV

x86: mirror compat argument translation area for 32-bit PV

Now that we guard the entire Xen VA space against speculative abuse
through hypervisor accesses to guest memory, the argument translation
area's VA also needs to live outside this range, at least for 32-bit PV
guests. To avoid extra is_hvm_*() conditionals, use the alternative VA
uniformly.

While this could be conditionalized upon CONFIG_PV32 &&
CONFIG_SPECULATIVE_HARDEN_GUEST_ACCESS, omitting such extra conditionals
keeps the code more legible imo.

Fixes: 4dc181599142 ("x86/PV: harden guest memory accesses against speculative abuse")
Signed-off-by: Jan Beulich <jbeulich@suse.com>
Acked-by: Roger Pau Monné <roger.pau@citrix.com>
Release-Acked-by: Ian Jackson <iwj@xenproject.org>