Bluetooth: qca: Fix wrong event type for patch config command
Vendor-specific command patch config has HCI_Command_Complete event as
response, but qca_send_patch_config_cmd() wrongly expects vendor-specific
event for the command, fixed by using right event type.