x86/alternatives: do not BUG during apply

x86/alternatives: do not BUG during apply

alternatives is used both at boot time, and when loading livepatch payloads.
While for the former it makes sense to panic, it's not useful for the later, as
for livepatches it's possible to fail to load the livepatch if alternatives
cannot be resolved and continue operating normally.

Relax the BUGs in _apply_alternatives() to instead return an error code.  The
caller will figure out whether the failures are fatal and panic.

Print an error message to provide some user-readable information about what
went wrong.

Signed-off-by: Roger Pau Monné <roger.pau@citrix.com>
Reviewed-by: Jan Beulich <jbeulich@suse.com>
Reviewed-by: Andrew Cooper <andrew.cooper3@citrix.com>