x86: deal with gcc12 release build issues

x86: deal with gcc12 release build issues

While a number of issues we previously had with pre-release gcc12 were
fixed in the final release, we continue to have one issue (with multiple
instances) when doing release builds (i.e. at higher optimization
levels): The compiler takes issue with subtracting (always 1 in our
case) from artifical labels (expressed as array) marking the end of
certain regions. This isn't an unreasonable position to take. Simply
hide the "array-ness" by casting to an integer type. To keep things
looking consistently, apply the same cast also on the respective
expressions dealing with the starting addresses. (Note how
efi_arch_memory_setup()'s l2_table_offset() invocations avoid a similar
issue by already having the necessary casts.) In is_xen_fixed_mfn()
further switch from __pa() to virt_to_maddr() to better match the left
sides of the <= operators.

Reported-by: Charles Arnold <carnold@suse.com>
Signed-off-by: Jan Beulich <jbeulich@suse.com>
Acked-by: Andrew Cooper <andrew.cooper3@citrix.com>