tools/ocaml/evtchn: OCaml 5 support, fix potential resource leak

tools/ocaml/evtchn: OCaml 5 support, fix potential resource leak

There is no binding for xenevtchn_close().  In principle, this is a resource
leak, but the typical usage is as a singleton that lives for the lifetime of
the program.

Ocaml 5 no longer permits storing a naked C pointer in an Ocaml value.

Therefore, use a Custom block.  This allows us to use the finaliser callback
to call xenevtchn_close(), if the Ocaml object goes out of scope.

Signed-off-by: Edwin Török <edvin.torok@citrix.com>
Signed-off-by: Andrew Cooper <andrew.cooper3@citrix.com>
Acked-by: Christian Lindig <christian.lindig@citrix.com>