Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 88.4% (9215 of 10415 strings)

Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/ru/

Co-authored-by: Jan Tomko <jtomko@redhat.com>
Co-authored-by: Ján Tomko <jtomko@redhat.com>
Signed-off-by: Jan Tomko <jtomko@redhat.com>

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 1da53f7da708e3e165730e53ad173bc592199715..c33497ffd2fb6d5d3b23dcd872f8bf07cf3683d4 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-25 20:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-31 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: \"Sergey A.\" <sw@atrus.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-08 14:23+0000\n"
+"Last-Translator: Jan Tomko <jtomko@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
 "libvirt/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "'iothread' attribute only supported for virtio scsi controllers"
 msgstr "атрибут «iothread» поддерживается только для контроллеров scsi virtio"
 
 msgid "'iothread' is only supported for virtio-scsi controller"
-msgstr "«queues» поддерживается только контроллером virtio-scsi"
+msgstr "«iothread» поддерживается только контроллером virtio-scsi"
 
 msgid "'legacy KVM' device assignment is no longer supported on this system"
 msgstr ""