" (specify help <group> for details about the commands in the group)\n"
msgstr ""
-#. Print the description only if it's not empty.
#: tools/vsh.c:709
msgid ""
"\n"
msgid " Bandwidth limit: %llu bytes/s (%-.3lf %s/s)"
msgstr ""
-#. true if 'arg' works instead of '--opt arg'
#: tools/vsh.c:653
msgid " NAME\n"
msgstr ""
msgid "%s object has invalid dynamic type"
msgstr ""
-#.
-#. * A required property must be != 0 (NULL for pointers, "undefined" == 0 for
-#. * enumeration values).
-#. *
-#. * To be used as part of ESX_VI__TEMPLATE__VALIDATE.
-#.
-#.
-#. * Macros to implement managed objects
-#.
-#. FIXME: This results in O(n^2) runtime in case of missing required, but * unselected properties.
#: src/esx/esx_vi_types.c:487 src/esx/esx_vi_types.c:744
#, c-format
msgid "%s object is missing the required '%s' property"
msgid "(libxl_migration_cookie)"
msgstr ""
-#. parse and modify the xml from the user
#: src/conf/domain_conf.c:29964
msgid "(metadata_xml)"
msgstr ""
msgid "(volume_definition)"
msgstr ""
-#. Capacity related information isn't available
#: tools/virsh-pool.c:1283 tools/virsh-pool.c:1284 tools/virsh-pool.c:1285
msgid "-"
msgstr ""
"dirtyrate'."
msgstr ""
-#.
-#. * Macros to implement dynamic dispatched functions
-#.
#: src/esx/esx_vi_types.c:544 src/esx/esx_vi_types.c:690
#, c-format
msgid "Call to %s for unexpected type '%s'"
msgstr ""
-#. nothing
#: src/esx/esx_vi_types.c:210 src/esx/esx_vi_types.c:225
#, c-format
msgid "Call to %s for unexpected type '%s', expected '%s'"
msgid "Checkpoints have inconsistent relations for domain %s"
msgstr ""
-#. All bytes up to and including the checksum byte should add up to 0.
#: src/util/virpcivpd.c:556
msgid "Checksum validation has failed"
msgstr ""
msgid "Could not retrieve default Msvm_DiskDrive object"
msgstr ""
-#. Something went wrong retrieving pool info, cope with it
#: tools/virsh-pool.c:1250
msgid "Could not retrieve pool information"
msgstr ""
"Domain has %d interfaces. Please specify which one to detach using --mac"
msgstr ""
-#. this is the 2nd match, so it's ambiguous
#: tools/virsh-domain.c:12353
#, c-format
msgid ""
msgid "Failed to create thread for receiving migration data"
msgstr ""
-#.
-#. * Not much we can do on error here except log it.
-#.
#: src/remote/remote_daemon.c:476
msgid "Failed to create thread to handle daemon restart"
msgstr ""
-#.
-#. * Not much we can do on error here except log it.
-#.
#: src/libxl/libxl_domain.c:723
msgid "Failed to create thread to handle domain death"
msgstr ""
-#.
-#. * Not much we can do on error here except log it.
-#.
#: src/libxl/libxl_domain.c:701
msgid "Failed to create thread to handle domain shutdown"
msgstr ""
-#. Not much else can be done
#: src/storage/storage_driver.c:2352
msgid "Failed to create thread to handle pool refresh"
msgstr ""
msgid "Failed to list active pools"
msgstr ""
-#. there was an error during the first or second call
#: tools/virsh-domain-monitor.c:1590
msgid "Failed to list domains"
msgstr ""
msgid "Failed to list inactive pools"
msgstr ""
-#. there was an error during the first or second call
#: tools/virsh-interface.c:208
msgid "Failed to list interfaces"
msgstr ""
-#. there was an error during the call
#: tools/virsh-nwfilter.c:679
msgid "Failed to list network filter bindings"
msgstr ""
-#. there was an error during the call
#: tools/virsh-nwfilter.c:276 tools/virsh-nwfilter.c:297
msgid "Failed to list network filters"
msgstr ""
-#. there was an error during the first or second call
#: tools/virsh-network.c:514
msgid "Failed to list networks"
msgstr ""
-#. there was an error during the call
#: tools/virsh-nodedev.c:242 tools/virsh-nodedev.c:263
msgid "Failed to list node devices"
msgstr ""
-#. there was an error during the call
#: tools/virsh-secret.c:452
msgid "Failed to list node secrets"
msgstr ""
msgid "Failed to list persistent guests on $uri"
msgstr ""
-#. there was an error during the first or second call
#: tools/virsh-pool.c:879
msgid "Failed to list pools"
msgstr ""
msgid "Failed to list vcpus for domain '%d' with libxenlight"
msgstr ""
-#. there was an error during the call
#: tools/virsh-volume.c:1248
msgid "Failed to list volumes"
msgstr ""
msgid "Failed to resume domain '%s'"
msgstr ""
-#. Hm, we already know we are in error here. We don't want to
-#. * overwrite the previous error, though, so we just throw something
-#. * to the logs and hope for the best
#: src/qemu/qemu_migration.c:156
#, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure"
"for VMX file"
msgstr ""
-#. Macros to help dealing with flag requirements.
-#. *
-#. * VIR_REQUIRE_FLAG_RET:
-#. *
-#. * @FLAG1: First flag to be checked.
-#. * @FLAG2: Second flag that is required by first flag.
-#. * @RET: Return value.
-#. *
-#. * Check whether required flag is set. The checked flags are compared
-#. * with flags variable.
-#. *
-#. * This helper does an early return and therefore it has to be called
-#. * before anything that would require cleanup.
-#.
-#. *
-#. * VIR_REQUIRE_FLAG_GOTO:
-#. *
-#. * @FLAG1: First flag to be checked.
-#. * @FLAG2: Second flag that is required by first flag.
-#. * @LABEL: Label to jump to.
-#. *
-#. * Check whether required flag is set. The checked flags are compared
-#. * with flags variable.
-#. *
-#. * Returns nothing. Jumps to a label if required flag is not set.
-#.
#: src/internal.h:382 src/internal.h:404
#, c-format
msgid "Flag '%s' is required by flag '%s'"
msgstr ""
-#. Macros to help dealing with mutually exclusive flags.
-#. *
-#. * VIR_EXCLUSIVE_FLAGS_RET:
-#. *
-#. * @FLAG1: First flag to be checked.
-#. * @FLAG2: Second flag to be checked.
-#. * @RET: Return value.
-#. *
-#. * Reject mutually exclusive API flags. The checked flags are compared
-#. * with flags variable.
-#. *
-#. * This helper does an early return and therefore it has to be called
-#. * before anything that would require cleanup.
-#.
-#. *
-#. * VIR_EXCLUSIVE_FLAGS_GOTO:
-#. *
-#. * @FLAG1: First flag to be checked.
-#. * @FLAG2: Second flag to be checked.
-#. * @LABEL: Label to jump to.
-#. *
-#. * Reject mutually exclusive API flags. The checked flags are compared
-#. * with flags variable.
-#. *
-#. * Returns nothing. Jumps to a label if unsupported flags were
-#. * passed to it.
-#.
#: src/internal.h:332 src/internal.h:356
#, c-format
msgid "Flags '%s' and '%s' are mutually exclusive"
msgid "Invalid address."
msgstr ""
-#.
-#. * Don't check for *selectSet != NULL here because selectSet is a list
-#. * and might contain items already. This function appends to selectSet.
-#.
-#. optional
-#. optional
-#. nothing
-#. nothing
-#. nothing
#: src/esx/esx_driver.c:4170 src/esx/esx_driver.c:4260
#: src/esx/esx_storage_backend_vmfs.c:606 src/esx/esx_util.c:219
#: src/esx/esx_util.h:30 src/esx/esx_vi.c:419 src/esx/esx_vi.c:817
msgid "NVMe namespace can't be zero"
msgstr ""
-#. Output old style header
-#. We only get here if the --details option was selected.
-#. Insert the header into table
-#. The old output format
-#. We only get here if the --details option was selected.
-#. Insert the header into table
#: tools/virsh-checkpoint.c:750 tools/virsh-checkpoint.c:753
#: tools/virsh-domain-monitor.c:1929 tools/virsh-domain-monitor.c:1931
#: tools/virsh-domain-monitor.c:2330 tools/virsh-domain.c:13216
"modelName '%s'"
msgstr ""
-#. Macros to help dealing with required options.
-#. VSH_REQUIRE_OPTION_EXPR:
-#. *
-#. * @NAME1: String containing the name of the option.
-#. * @EXPR1: Expression to validate the variable (boolean variable).
-#. * @NAME2: String containing the name of required option.
-#. * @EXPR2: Expression to validate the variable (boolean variable).
-#. *
-#. * Check if required command options in virsh was set. Use the
-#. * provided expression to check the variables.
-#. *
-#. * This helper does an early return and therefore it has to be called
-#. * before anything that would require cleanup.
-#.
#: tools/vsh.h:542
#, c-format
msgid "Option --%s is required by option --%s"
msgid "Optional flags or --rawstats are not supported by the daemon"
msgstr ""
-#. Macros to help dealing with mutually exclusive options.
-#. VSH_EXCLUSIVE_OPTIONS_EXPR:
-#. *
-#. * @NAME1: String containing the name of the option.
-#. * @EXPR1: Expression to validate the variable (boolean variable)
-#. * @NAME2: String containing the name of the option.
-#. * @EXPR2: Expression to validate the variable (boolean variable)
-#. *
-#. * Reject mutually exclusive command options in virsh. Use the
-#. * provided expression to check the variables.
-#. *
-#. * This helper does an early return and therefore it has to be called
-#. * before anything that would require cleanup.
-#.
#: tools/vsh.h:490
#, c-format
msgid "Options --%s and --%s are mutually exclusive"
msgid "Partition path '%s' must start with '/'"
msgstr ""
-#. warn users that the --base64 option passed from command line is wrong
#: tools/virsh-secret.c:237
msgid "Passing secret value as command-line argument is insecure!"
msgstr ""
msgid "S4 state is disabled for this domain"
msgstr ""
-#. Denied
#: src/rpc/virnetsaslcontext.c:168
#, c-format
msgid "SASL client identity '%s' not allowed by ACL"
msgid "Shared memory mapping is not supported with this QEMU"
msgstr ""
-#. XXX: Need to sort the returned params once new parameter
-#. * fields not of shared memory are added.
-#.
#: tools/virsh-host.c:1543
msgid "Shared memory:\n"
msgstr ""
msgid "Snapshot"
msgstr ""
-#. Depending on flags, we re-edit even if XML is unchanged.
#: tools/virsh-snapshot.c:553
#, c-format
msgid "Snapshot %s XML configuration not changed.\n"
msgid "Table row cannot be empty"
msgstr ""
-#. title
#: tools/virsh-domain-monitor.c:482 tools/virsh-domain-monitor.c:597
#: tools/virsh-domain-monitor.c:599 tools/virsh-domain.c:13216
msgid "Target"
msgid "Try again?"
msgstr ""
-#. Better leak than crash
#: src/esx/esx_vi.c:628
msgid "Trying to free MultiCURL object that is still in use"
msgstr ""
-#. Better leak than crash
#: src/esx/esx_vi.c:517
msgid "Trying to free SharedCURL object that is still in use"
msgstr ""
msgid "Unknown error"
msgstr ""
-#. should never happen (tm)
#: src/rpc/virnetsshsession.c:480
msgid "Unknown error value"
msgstr ""
msgid "Video adapters are not supported int containers."
msgstr ""
-#. FIXME - list a copyright blurb, as in GNU programs?
#: tools/virsh.c:498
#, c-format
msgid "Virsh command line tool of libvirt %s\n"
msgstr ""
-#. FIXME - list a copyright blurb, as in GNU programs?
#: tools/virt-admin.c:1262
#, c-format
msgid "Virt-admin command line tool of libvirt %s\n"
msgid "allocate the new capacity, rather than leaving it sparse"
msgstr ""
-#.
-#. * we need to use an intermediary pointer to @data as compilers may sometimes
-#. * complain about @data not being a pointer type:
-#. * error: the address of 'foo' will always evaluate as 'true' [-Werror=address]
-#.
#: src/util/virnetdev.c:1584 src/util/virnetdev.c:3166
#: src/util/virnetdev.c:3249 src/util/virnetdevbridge.c:1073
#: src/util/virnetdevip.c:140 src/util/virnetdevip.c:363
msgid "cannot open path '%s' in '%s'"
msgstr ""
-#. A dangling symlink now implies a TOCTTOU race; report it.
#: src/storage/storage_backend_gluster.c:267 src/storage/storage_util.c:1672
#, c-format
msgid "cannot open volume '%s'"
msgid "child didn't write error (status=%d)"
msgstr ""
-#. in case of EACCES, the parent will retry
#: src/util/virfile.c:2807
#, c-format
msgid "child failed to create directory '%s'"
msgid "fetch or set the currently defined set of logging outputs on daemon"
msgstr ""
-#. parse inbound and outbound which are in the format of
-#. * 'average,peak,burst,floor', in which peak and burst are optional,
-#. * thus 'average,,burst' and 'average,peak' are also legal.
#: tools/virsh-domain.c:908
#, c-format
msgid "field '%s' is malformed"
msgid "handler failed to wait on condition"
msgstr ""
-#. caller's error
#: src/conf/nwfilter_params.c:408
msgid "hash lookup resulted in NULL pointer"
msgstr ""
msgid "interface name %s does not fit into buffer"
msgstr ""
-#.
-#. * virsh-interface.c: Commands to manage host interface
-#. *
-#. * Copyright (C) 2005, 2007-2016 Red Hat, Inc.
-#. *
-#. * This library is free software; you can redistribute it and/or
-#. * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
-#. * License as published by the Free Software Foundation; either
-#. * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
-#. *
-#. * This library is distributed in the hope that it will be useful,
-#. * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#. * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
-#. * Lesser General Public License for more details.
-#. *
-#. * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
-#. * License along with this library. If not, see
-#. * <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#.
#: tools/virsh-interface.c:25
msgid "interface name or MAC address"
msgstr ""
msgid "monitor failure"
msgstr ""
-#. *
-#. * QEMU_CHECK_MONITOR_FULL:
-#. * @mon: monitor pointer variable to check, evaluated multiple times, no parentheses
-#. * @exit: statement that is used to exit the function
-#. *
-#. * This macro checks that the monitor is valid for given operation and exits
-#. * the function if not. The macro also adds a debug statement regarding the
-#. * monitor.
-#.
#: src/qemu/qemu_monitor.c:82
msgid "monitor must not be NULL"
msgstr ""
msgid "negative size requires --shrink"
msgstr ""
-#. 56 is good for Kerberos
#: src/remote/remote_daemon_dispatch.c:3733
#, c-format
msgid "negotiated SSF %d was not strong enough"
msgid "unable to find valid requested VMware backend '%s'"
msgstr ""
-#. fdatasync() may fail on some special FDs, e.g. pipes
#: src/util/iohelper.c:173
#, c-format
msgid "unable to fsync %s"
msgid "unix"
msgstr ""
-#. Something went wrong retrieving a volume path, cope with it
-#. Something went wrong retrieving volume info, cope with it
#: src/conf/network_conf.c:2920 src/conf/network_conf.c:2921
#: src/conf/network_conf.c:2953 src/conf/network_conf.c:2954
#: tools/virsh-domain-event.c:51 tools/virsh-domain-event.c:163
msgid "unsupported filesystem type '%s'"
msgstr ""
-#. *
-#. * virCheckFlags:
-#. * @supported: an OR'ed set of supported flags
-#. * @retval: return value in case unsupported flags were passed
-#. *
-#. * To avoid memory leaks this macro has to be used before any non-trivial
-#. * code which could possibly allocate some memory.
-#. *
-#. * Returns nothing. Exits the caller function if unsupported flags were
-#. * passed to it.
-#.
-#. *
-#. * virCheckFlagsGoto:
-#. * @supported: an OR'ed set of supported flags
-#. * @label: label to jump to on error
-#. *
-#. * To avoid memory leaks this macro has to be used before any non-trivial
-#. * code which could possibly allocate some memory.
-#. *
-#. * Returns nothing. Jumps to a label if unsupported flags were
-#. * passed to it.
-#.
#: src/internal.h:285 src/internal.h:307
#, c-format
msgid "unsupported flags (0x%lx) in function %s"