Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 3.8% (405 of 10395 strings)

Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/ka/

Signed-off-by: Mariam Low-Ghelaghutashvili <mariamlow@zusmail.xyz>

diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 6f6d4ef9c97d0fa13e756f7205676a7c241271f8..dfec380f1a434b45fc8c7946212efdb81ae0bffe 100644 (file)
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-27 11:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-11 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Mariam Low-Ghelaghutashvili <mariamlow@zusmail.xyz>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "libvirt/libvirt/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -57,6 +57,18 @@ msgid ""
 "      $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd.pid\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"  --ნაგულისხმევი გზები:\n"
+"\n"
+"----კონფიგურაციის ფაილი (თუ არ არის უარყოფილი -f-ით):\n"
+"------$XDG_CONFIG_HOME/libvirt/virtlockd.conf\n"
+"\n"
+"----სოკეტები:\n"
+"------$XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd-sock\n"
+"\n"
+"----PID ფაილი:\n"
+"------$XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd.pid\n"
+"\n"
 
 msgid ""
 "\n"