tests: deterministichash: Make hash tables arch-independent

tests: deterministichash: Make hash tables arch-independent

It turns out that our implementation of the hashing function is
endian-dependent and thus if used on various architectures the testsuite
may have different results. Work this around by mocking virHashCodeGen
to something which does not use bit operations instead of just setting a
deterministic seed.