Syncronize the teardown of rules with the thread

Syncronize the teardown of rules with the thread

Introduce a function to notify the IP address learning
thread to terminate and thus release the lock on the interface.
Notify the thread before grabbing the lock on the interface
and tearing down the rules. This prevents a 'virsh destroy' to
tear down the rules that the IP address learning thread has
applied.