CI: switch qubes runners to use console.exp

CI: switch qubes runners to use console.exp

It appears as sometimes it takes more time for Xen even start booting,
mostly due to firmware and fetching large boot files by grub. In some
jobs the current timeout is pretty close to the actual time needed, and
sometimes (rarely for now) test fails due to timeout expiring in the
middle of dom0 booting. This will be happening more often if the
initramfs will grow (and with more complex tests).
This has been observed on some dom0pvh-hvm jobs, at least on runners hw3
and hw11.

Switch to using expect (console.exp) for more robust test output
handling. This allows waiting separately for Xen starting to boot and
then for the test to complete. For now, set both of those to 120s, which
pessimistically bumps timeout for the whole test to 240s (from 120s).

Add S3 handling to console.exp via SUSPEND_MSG + WAKEUP_CMD.

Signed-off-by: Marek Marczykowski-Górecki <marmarek@invisiblethingslab.com>