util: Add a return value to void hash iterators

util: Add a return value to void hash iterators

Our existing virHashForEach method iterates through all items disregarding the
fact, that some of the iterators might have actually failed. Errors are usually
dispatched through an error element in opaque data which then causes the
original caller of virHashForEach to return -1. In that case, virHashForEach
could return as soon as one of the iterators fail. This patch changes the
iterator return type and adjusts all of its instances accordingly, so the
actual refactor of virHashForEach method can be dealt with later.

Signed-off-by: Erik Skultety <eskultet@redhat.com>