qemu: migration: Split source and destination migration checks

qemu: migration: Split source and destination migration checks

Extract the hostdev check from qemuMigrationIsAllowed into a separate
function since that is the only part that needs to be done in the v2
migration protocol prepare phase on the destination. All other checks
were added when the v3 protocol existed so they don't need to be
extracted.

This change will allow to drop the @def argument for
qemuMigrationIsAllowed and further simplify the function.