monitor: convert monitor_cleanup() to AIO_WAIT_WHILE_UNLOCKED()

monitor: convert monitor_cleanup() to AIO_WAIT_WHILE_UNLOCKED()

monitor_cleanup() is called from the main loop thread. Calling
AIO_WAIT_WHILE(qemu_get_aio_context(), ...) from the main loop thread is
equivalent to AIO_WAIT_WHILE_UNLOCKED(NULL, ...) because neither unlocks
the AioContext and the latter's assertion that we're in the main loop
succeeds.

Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>
Tested-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>
Reviewed-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
Reviewed-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
Message-Id: <20230309190855.414275-7-stefanha@redhat.com>
Reviewed-by: Wilfred Mallawa <wilfred.mallawa@wdc.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>