libxl: add support for parsing MSR features

libxl: add support for parsing MSR features

Introduce support for handling MSR features in
libxl_cpuid_parse_config().  The MSR policies are added to the
libxl_cpuid_policy like the CPUID one, which gets passed to
xc_cpuid_apply_policy().

This allows existing users of libxl to provide MSR related features as
key=value pairs to libxl_cpuid_parse_config() without requiring the
usage of a different API.

Signed-off-by: Roger Pau Monné <roger.pau@citrix.com>
Acked-by: Anthony PERARD <anthony.perard@citrix.com>
(cherry picked from commit 6d21cedbaa34b3a3856f964189e911112c732b21)