x86emul: also clip repetition count for STOS

x86emul: also clip repetition count for STOS

Like MOVS, INS, and OUTS, STOS also has a special purpose hook, where
the hook function may legitimately have the same expectation as to the
request not straddling address space start/end.

Fixes: 5dfe4aa4eeb6 ("x86_emulate: Do not request emulation of REP instructions beyond the")
Reported-by: Fabian Specht <f.specht@tum.de>
Signed-off-by: Jan Beulich <jbeulich@suse.com>
Acked-by: Andrew Cooper <andrew.cooper3@citrix.com>