hw/remote/message.c: Don't directly invoke DeviceClass:reset

hw/remote/message.c: Don't directly invoke DeviceClass:reset

Directly invoking the DeviceClass::reset method is a bad idea,
because if the device is using three-phase reset then it relies on
transitional reset machinery which is likely to disappear at some
point.

Reset the device in the standard way, by calling device_cold_reset().

Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Reviewed-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>
Message-ID: <20240813165250.2717650-7-peter.maydell@linaro.org>
Signed-off-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>