qemuxml2argvtest: Set more fake drivers

qemuxml2argvtest: Set more fake drivers

So far we are setting only fake secret and storage drivers.
Therefore if the code wants to call a public NWFilter API (like
qemuBuildInterfaceCommandLine() and qemuBuildNetCommandLine() are
doing) the virGetConnectNWFilter() function will try to actually
spawn session daemon because there's no connection object set to
handle NWFilter driver.

Even though I haven't experienced the same problem with the rest
of the drivers (interface, network and node dev), the reasoning
above can be applied to them as well.

Signed-off-by: Michal Privoznik <mprivozn@redhat.com>
Reviewed-by: John Ferlan <jferlan@redhat.com>