qapi: Document 'struct' metatype

qapi: Document 'struct' metatype

Referring to "type" as both a meta-type (built-in, enum, union,
alternate, or struct) and a specific type (the name that the
schema uses for declaring structs) is confusing.  Now that the
generator accepts 'struct' as a synonym for 'type', update all
documentation to use saner wording.

Signed-off-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Reviewed-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
Signed-off-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>