libxl/pvh: force PVH guests to use the xenstore shutdown
PVH guests are all required to support the xenstore-based shutdown
signalling, since there is no other way for a PVH guest to be
requested to shut down.
For HVM guests we check whether the guest has installed a PV-on-HVM
interrupt callback; that does not make sense for PVH guests.
So for PVH guests, take the PV path: assume that all PVH guests have
suitable xenstore drivers.